sexta-feira, 4 de março de 2022

Epítetos de Wadjet

   Hoje, apresento uma lista de epítetos keméticos tradicionais conferidos a Wadjet, traduzidos e adaptados para nossa língua. Podem ser usados em orações, rituais, meditações e em quaisquer situações que você queira evocar ou invocar esse aspecto de Wadjet que está retratado no epíteto escolhido.
   Essa lista não contém todos os títulos associados com essa deusa, e há muitos outros que podem ser encontrados, ou desenvolvidos na sua própria interação e culto a Wadjet. Agradeço à Shemsu W'ab Tanebet da Kemetic Orthodoxy pela tradução dos epítetos com base no guia Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen.

Epítetos Tradicionais


• Senhora da chama
• Olho de Ra
• Senhora de Imet
• Aquela do horizonte
• Ela que abre o céu a terra por sua forma
• Ela que levanta o céu
• Ela que julga no céu e na terra
• Senhora do céu/horizonte
• Chefe do horizonte
• Ela que cria a luz
• A deusa solar
• Ela que aparece na cabeça de Ra
• Ela que aparece em Buto
• A justa
• Através Dela que Sema-Tawy brilha na noite
• Senhora dos raios
• Ela que dá a luz no local da escuridão
• Ela que dá a luz na terra no local da escuridão
• Ela que cobre o disco solar com sua luz
• Ela que protege o rei ao enviar seus raios
• Ela que dissipa a escuridão
• Ela que mantém seu filho vivo com sua luz
• Ela que ilumina as costas com sua beleza
• Ela que ilumina as Duas Terras
• Ela que deixa a luz ascender
• Ela que ilumina as faces
• Ela que cria os raios
• Ela que revolve o disco solar como uraeus
• Ela que dissipa a escuridão nas faces
• A Lua na noite
• Ela que brilha na escuridão
• Ela que brilha na noite
• Ela que ilumina a noite como substituto do disco solar durante o dia
• Senhora das estrelas
• Ela que abre o caminho da terra
• Ela que abre o céu e a terra através de sua forma
• Ela que atribui vida em todo o país
• Ela que julga no céu e na terra
• Senhora da Terra
• Preceptora da Terra
• Senhora do 18º Nome do Alto Egito (Hardai)
• Aquela de Chemmis
• A ama de leite de Heru em Chemmis
• A proteção de Heru em Chemmis
• O olho esquerdo no trono dos Deuses (Edfu)
• A viva em Buto
• A única em Dendera
• Senhora de Heliópolis
• Senhora de Mêmphis
• Senhora de Bubastis
• Senhora do terror nas Duas Terras e dos humanos
• Senhora de El Kab
• Ela que está em meio de Kom Ombo
• Ela que está em meio de Edfu do Behedita
• A coroa vermelha de Edfu
• Ela que faz as Duas Terras florescer e prosperar
• Ela que faz as Duas Terras florescer e prosperar com seu cajado papiro da vida
• Ela que separa as Duas Terras
• Ela que lança seu fôlego flamejante nos asiáticos
• Senhora de Fenechu
• Senhora do Baixo Egito
• A cobra de Heru no Baixo Egito
• Chefe do Trono na Núbia
• Chefe das Duas Terras
• Ela que faz as Duas Terras se tornarem verdes com o cajado papiro
• Ela que dota o templo com seu aroma
• Ela que inunda a casa de seu pai com sua perfeição
• Senhora do palácio
• Senhora do pr-wr
• Senhora das capelas
• Senhora da casa da ama de leite
• Senhora da Grande Casa (santuário do Alto Egito)
• Senhora da Casa da Chama (santuário do Baixo Egito)
• Ela que protege o pilar em seu grande palácio
• Ela que executa o inimigo em frente ao santuário
• Chefe da Casa do Sistro
• Chefe do grande trono
• Chefe da tenda
• Chefe de Crocodipolis (Faiyum)
• Ela que faz o Ba de Wesir estar são e salvo em sua casa
• Ela que está entre o canal do santuário
• Senhora das águas Isheru
• Senhora do sul
• Senhora da visão na necrópolis
• Ela que alcança os limites de toda terra
• Ela que lança seu fôlego flamejante contra todos os estrangeiros
• Ela que salva Heru no pântano
• Senhora de toda terra
• Ela que afasta o maligno na boca do caminho
• Ela que cria seu filho Heru nos pântanos de papiro
• Ela para quem os desertos se unem como servos
• A escaravelha alada
• A falcão-fêmea
• A grande falcão-fêmea
• A divina falcão-fêmea
• Ela que emerge como falcão-fêmea
• Senhora das vacas leiteiras
• A serpente brilhante
• A serpente KrHt
• Ela que pertence aos papiros
• Senhora dos papiros
• Senhora do campo
• Chefe da planta do pântano
• O Olho de Ra nos campos
• Ela que faz a luz existir
• A garota
• A grande garota
• A linda garota na Casa da Ama de Leite
• A anciã
• Ela que regenera seu Heru como Yinepu
• Ela com um brilho vivaz
• Ela com força vital viçosa
• Senhora da Vida
• A aprazível
• A de caráter perfeito
• Ela cujo braço não pode ser desviado
• Senhora do nado
• Ela de muitas cores
• O verdor de Sua Majestade
• Ela que abre as asas
• A de aparência turquesa
• A de braços aprazíveis
• Senhora da música do júbilo
• Senhora da Alegria
• Senhora da dança
• Senhora das oferendas
• Senhora do pescoço
• A com face perfeita
• A com aroma agradável
• A mulher Ela que é homem
• A sinuosa de Ra
• Ela que estende suas asas acima do senhor da proteção
• Ela com mãos levantadas
• Ela com pele brilhante
• A grande vermelha
• Senhora do amuleto
• Senhora da joalheria
• A adornada
• A magnificente
• A útil
• A ardente
• A ardente de Atum
• A cobra
• A cobra viva
• A grande cobra
• As duas cobras
• A cobra de Behedety
• A cobra de Ra-Harakhty
• A única na cabeça daquele que a criou
• Ela que se levanta na cabeça de Ra
• Nome da Cobra
• O Uraeus
• O Uraeus esquerdo de Ra
• O Uraeus de seu Pai
• O Grande Uraeus
• O magnificente Uraeus de Atum
• O Uraeus na cabeça do Regente
• O Uraeus na cabeça da Enéada
• O Uraeus na cabeça de todos os Deuses e Deusas
• O Uraeus na cabeça dos ancestrais
• Ela que preenche a cabeça do Grande Deus com suas coisas magnificentes
• Ela que está na despedida de Atum na barca m'nDt
• A Chefe de seu trono na despedida do seu Pai
• A adornada na despedida da Enéada
• A adornada na cabeça de cada Deus
• A líder
• A grande líder
• A líder de Atum
• Ela que coroa a testa da criança
• A coroa vermelha
• O olho radiante
• O olho esquerdo do disco solar alado
• O olho esquerdo de Ra
• O olho esquerdo de Ra na noite
• O olho de Heru
• O olho de Atum
• O olho direito de Behedety
• O Udjat
• Ela com Ba blindado
• Ela que dá aos ancestrais o tecido novo
• Ela que veste o Deus
• Ela que dota Heru com o Jardim de Ra
• Ela que efetua os anos para o Senhor das Duas Terras
• Ela que queima o rebelde com sua chama
• Ela que queima os inimigos de seu Pai
• Ela que queima os inimigos na proa da barca de Ra
• Ela que queima Set com seu fôlego ardente
• Ela que traz a ruína dos inimigos
• Ela que ata os inimigos
• Ela que atribui a vida aos vivos
• Ela que dá Vida, Saúde, Durabilidade e Força (Ankh, udja, seneb, djed)
• Ela que traz o júbilo para a barca da manhã
• Ela que mantém os Deuses vivo com suas coisas brilhantes
• Ela que mantém seu filho vivo com sua luz
• Ela que magnifica Sua Majestade em frente da Enéada
• Ela que conduz os Deuses
• A líder dos humanos
• Ela que conduz Sokar
• Ela que causa a prosperidade de seu Heru
• Ela que causa sua proteção
• Senhora da proteção
• Ela que protege os Deuses com sua herança
• Ela que salva Ra
• Ela que salva Heru nos pântanos de papiro
• A protetora de Ra
• Ela que protege o rei com o envio de seus raios
• Ela que protege o Falcão Dourado
• A protetora
• A proteção de Heru em Chemmis
• Ela que faz Wesir estar são e salvo
• Ela que afasta o inimigo do local onde ele reside
• Ela que estende os braços para proteger seu Heru
• Ela que afasta os inimigos do falcão
• Ela que lidera sua própria segurança
• Ela que exalta o rei em frente aos seus irmãos
• Aquela por quem seu senhor se alegra
• A Soberana
• A Rainha do Baixo Egito
• Soberana do santuário pr-nsr
• Senhora da coroa wrrt
• Senhora da Coroa Vermelha
• Senhora do Trono
• Ela que está em seu trono
• Ela que está acima do assento do grande trono
• Chefe do trono na Núbia
• Ela com assento dignificado
• Ela que faz os Deuses crescerem e prosperarem com seu cajado de papiro
• Ela que faz as Duas Terras enverdecerem com seu cajado de papiro
• Senhora do cajado de papiro
• A única na cabeça de quem a criou
• Aquela com grande popularidade no coração de seu pai
• Que renasce seu filho Heru
• Mãe de Deus
• Mãe divina do Falcão Dourado
• Mãe divina de todos os Deuses
• Mãe de Heru
• Ela que ascende seu filho Heru em seu papiro
• A íntima de seu irmão
• Ela cujo filho jubila sobre a vida
• Filha de Ra
• Irmã dos Deuses
• As duas irmãs
• As irmãs
• A esposa divina do filho mais velho
• A Desejada de Behedety
• A muito popular
• Ela que é saudada pelas Duas Terras
• A Grandiosa
• A Grandessíssima Deusa
• A Preciosa e Poderosa
• Ela que se esconde dentro de seu pupilo
• A única do único
• Ela que está além de competições
• Ela que é rivalizada por nenhuma divindade
• A Secreta
• Ela que inunda a casa de seu Pai com perfeição
• A Ardente
• Não há nada como sua defesa no céu e na terra
• Aquela com grande chama no corpo de Set
• Aquela com grande chama
• A que incendeia
• A que tem grande fertilidade
• Ela que envia o fogo
• Senhora do fogo
• Senhora da chama
• Senhora do terror
• Senhora do terror nos corações das pessoas
• Senhora do terror na grande barca
• Senhora do fôlego flamejante
• Senhora do medo
• Língua da chama
• A ígnea
• A chama em seu momento
• A flamejante
• Ela que instiga seu terror dentre aqueles com corações desviados
• Senhora dos demônios da faca
• Ela de quem a Enéada tem medo
• A Poderosa
• Senhora dos bens
• Senhora de Rechit
• A Mestra
• A Mestra das Deusas nbty com ambos os sistros
• Mestra dos Deuses
• Mestra das mulheres
• Mestra dos príncipes
• Mestra dos poderes divinos no ano do medo
• Chefe dos Deuses
• A mais antiga
• A Ardente de Atum
• O olho esquerdo do Disco Solar Alado
• O olho esquerdo de Behedety
• O olho esquerdo de Ra
• O olho esquerdo de Heru
• O olho esquerdo de Atum
• A cobra de quem reluz como ouro
• A cobra de Heru
• Aquela que é atribuída a Sobek de Crocodilopolis e Heru que está dentre Crocodilopolis
• O olho de Ra
• O olho de Ra nos campos
• O olho direito de Behedety
• A Weret hekau daquele com grande justificação
• A Weret hekau de quem reluz como ouro
• A Weret hekau do Baixo Egito
• Ela que atribui vida a Yinepu com seu leite
• Ela que atribui vida ao Senhor do tempo-Neheh (eternidade cíclica)
• Ela que está nutrindo Heru com seu leite
• Através dela Sema-Tawy brilha na noite
• Ela que protege a Mãe de Deus
• Ela que salva Heru nos pântanos
• Ela que queima Set com seu fôlego ardente
• Ela que salva Ra
• O corpo de Khepri
• A sinuosa na partida de Atum na barca m'nDt
• A chefe de seu senhor
• Ela que protege o pilar em seu grande palácio
• Ela que rejuvenesce seu Heru como Yinepu
• Ela que pacifica o Olho de Heru com seu leite
• Ela com quem o Senhor aparece
• A guia de Atum
• Ela que julga na terra e no céu
• Ela com face alerta
• Ela que veste o Deus com o que ela criou
• Ela que veste os Deuses com sua perfeição
• Ela que faz as Deusas excelentes com seu tecido
• Senhora da Mirra
• Senhora de todas as substâncias odoríferas
• Ela que queima os inimigos de Ra na proa da barca
• Senhora do Terror na grande barca
• Ela que traz alegria para a barca da manhã
• Senhora da estela
• Ela que está em seu pilar de papiro
• Senhora da comida
• Ela para quem se abrem as jarras hbnt, qby e tab
• A Lua na noite
• Senhora do tempo-Dt
• Unut
• Unut do Baixo Egito
• Unut do Alto Egito
• Ela com grande magia
• Senhora de Lápis lazuli, Turquesa e Faiença
• A Deusa
• Senhora em Ossos
· Bat (Deusa do 7º Nome do Alto Egito)
· Bast a Grande
· Mut
· Menhyt
· Nekhbet
· A Heru-Ra Fêmea
· Serqet a Grande
· Tait
· Temet
· Temet deAtum

A exaltar aquela que dá vida a Yinepu com seu leite,
   Alannyë Daeris

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Tenha responsabilidade ao comentar! Ofensas religiosas ou de quaisquer tipo de preconceito terão consequências.