Oração Kemética a Isis - Dua en Aset

   Como me foi requisitado recentemente por um devoto de Isis e seguidor fiel do blog, trago hoje uma oração/invocação a Aset que existe na versão original, como provavelmente era falada pelos antigos egípcios, acompanhada da versão traduzida do inglês para que os leitores possam usá-la em português, se assim preferirem.

Dua en Aset

Nehesi, nehesi, nehesi

Nehesi em hotep

Nebet em neferu

Nebet hotepet

Weben em hotep

Weben em nefer

Netchert em ankh

Nefer em pet

Pet em hotep

Ta em hotep

A netchert

Sat Nut

Sat Geb

Merit Wesir

Netchert renu asha

Dua haw neb tchen

Dua haw neb tchen

Tui iai.etch

Tui áai.etch

Nebet Aset

Oração a Isis

Desperte, desperte, desperte,

Desperte em paz,

Senhora da bondade.

Senhora da paz

Ascenda em paz,

Ascenda em beleza.

Deusa da Vida,

Bela no horizonte,

Os céus estão em paz.

A Terra está em paz.

Ó Deusa,

Filha de Nut,

Filha de Geb,

Amada de Osíris;

Deusa abundante de nomes!

Todos os louvores a Vós

Todos os louvores a Vós

Eu vos adoro

Eu vos adoro

Senhora Aset

A honrar a Senhora da Vida,

   Alannyë Daeris.