Fonte, editada pela autora. |
Acompanhando o post que fiz ontem sobre os epítetos de Yinepu, hoje quero citar alguns que são tradicionalmente conferidos a Djehuty, traduzidos para nossa língua. Essa lista não contém todos os que existem, mas sim alguns que são bastante interessantes e refletem diferentes aspectos desse deus tão multifacetado e poderoso.
• Escriba de Ma'at na Companhia dos Deuses
• Senhor das Palavras Divinas
• Filho de Atum
• O Escriba
• Khonsu-Heru, Senhor do Amuleto
• Lua de lindas ascenções
• De língua doce
• O Silencioso
• O Escriba
• Khonsu-Heru, Senhor do Amuleto
• Lua de lindas ascenções
• De língua doce
• O Silencioso
• Autoconcebido
• Que surgiu no início
• Águia de Plumagem Multicolorida
• Que surgiu no início
• Águia de Plumagem Multicolorida
• A Testemunha
• A Verdadeira Testemunha
• A Verdadeira Testemunha dos Deuses
• A Verdadeira Testemunha dos Nomes
• A Verdadeira Testemunha dos Nomes
• Juiz dos Dois Deuses Combatentes
• Juiz Eloquente
• Julgador das Palavras
• O Preenchedor de Corações
• Abridor dos Caminhos de Ra
• Juiz Eloquente
• Julgador das Palavras
• O Preenchedor de Corações
• Abridor dos Caminhos de Ra
• Pacificador dos Deuses
• Representante de Ra
• Representante de Atum
• Ministro de Heru
• Ministro de Heru
• O Grandioso e Ancião da Ennead
• Aquele que vem para quem O chama
• Aquele que sabe
• Aquele que sabe
• A Lua brilhante nos céus
• A beleza da noite
• O Iluminado
• Que aumenta sua forma (relacionado ao aspecto lunar)
• A beleza da noite
• O Iluminado
• Que aumenta sua forma (relacionado ao aspecto lunar)
• Coração de Ra
• Esplêndido na Oratória
• Grande Mago
• O Grande e Venerável Babuíno
• O da paleta
• Aquele que ordena o destino
• Esplêndido na Oratória
• Grande Mago
• O Grande e Venerável Babuíno
• O da paleta
• Aquele que ordena o destino
• Aquele que traz o Olho de Wedjat
• Aquele que traz o olho de Ra que estava distante
• Aquele cuja palavra toda a Ennead age de acordo
• Aqueles que dá a vida para os seres humanos
• Aquele que conhece as Duas Terras
• Que protege as Duas Terras
• Aquele que conhece as Duas Terras
• Que protege as Duas Terras
• Que alcança a Integridade e Verdade
• Ele que faz o que a Deusa ama
• O Benfeitor Universal
• Ele que faz coisas boas, perfeitas e bonitas
• Que conhece o equilíbrio
• Que coloca as coisas em seu devido lugar
• Que está sob Sua árvore
• Que registra tudo que existe na Terra
• Que ofusca Seus inimigos
• Que determina o tempo
• Que distingue as estações, meses e anos
• Que aumenta o tempo e multiplica os anos
• Que anuncia a manhã
• Que proclama leis
• Que fez tudo que há
• Que sabe o que vem depois
• Que purifica a Ennead com Suas mãos
• Que afasta o mal
• O Touro dentre as estrelas
• Criador dos símbolos e da heka
• Versado em sabedoria
• O Misterioso
• O Desconhecido
• Comandante
• De rosto feroz
• O poder dos Netjeru
• Guia do Céu, da Terra e do Duat
• A Íbis Venerável
• Calculador dos Anos
• Que conhece o equilíbrio
• Que coloca as coisas em seu devido lugar
• Que está sob Sua árvore
• Que registra tudo que existe na Terra
• Que ofusca Seus inimigos
• Que determina o tempo
• Que distingue as estações, meses e anos
• Que aumenta o tempo e multiplica os anos
• Que anuncia a manhã
• Que proclama leis
• Que fez tudo que há
• Que sabe o que vem depois
• Que purifica a Ennead com Suas mãos
• Que afasta o mal
• O Touro dentre as estrelas
• Criador dos símbolos e da heka
• Versado em sabedoria
• O Misterioso
• O Desconhecido
• Comandante
• De rosto feroz
• O poder dos Netjeru
• Guia do Céu, da Terra e do Duat
• A Íbis Venerável
• Calculador dos Anos
• Aquele que faz o bem
• De mãos limpas
• Astuto em seus planos
• O Mensageiro
• Prudente de Coração
• De mãos limpas
• Astuto em seus planos
• O Mensageiro
• Prudente de Coração
• Senhor da Alegria
• Senhor da Velhice
• Senhor do Vinho, que bebe abundantemente
• Senhor da Vida
• Senhor do Tempo Vital, ou do Tempo de Vida
• Senhor da Purificação
• Senhor do Céu
• Senhor dos Livros
• Senhor da Escrita
• Senhor dos Livros
• Senhor da Escrita
• Senhor do Julgamento
• Senhor da Fala
• Senhor da Justiça (ou Ma'at)
• Senhor do Triunfo
• Senhor dos Deuses
• Senhor das Leis
• Senhor da Eternidade
• Deus da Magia
Grande parte traduzida do livro Thoth - The Hermes of Egypt, de Patrick Boylan.
• ☾ •
• ☾ •
Gostou do texto? Quer ajudar o blog e ganhar alguns mimos especiais?
A honrar Aquele que conhece o equilíbrio,
Alannyë Daeris.
Ótimo.
ResponderExcluir